რა უნდა იცოდე
- Windows: აირჩიეთ Win+ R > შეიყვანეთ charmap > ორჯერ დააწკაპუნეთ სიმბოლოზე > აირჩიეთ კოპირება > Ctrl+ V ჩასასვლელად, ან გამოიყენეთ Alt + რიცხვითი კოდი.
- Mac: დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ Option+ u > აკრიფეთ ასო ან გამოიყენეთ Character Viewer პროგრამა.
ეს სტატია განმარტავს, თუ როგორ უნდა შექმნათ umlaut Windows PC-ზე, Mac-ზე და HTML-ში.
რა არის უმლაუტი?
უმლაუტური დიაკრიტული ნიშანი, რომელსაც ასევე უწოდებენ დიაერეზის ან ტრემას, წარმოიქმნება ორი პატარა წერტილით ასოზე, უმეტეს შემთხვევაში, ხმოვანზე. პატარას შემთხვევაში i, ეს ორი წერტილი ცვლის ერთ წერტილს. umlaut diacritic ნიშნები გამოჩნდება დიდ და პატარა ხმოვანებზე:
| Ä | Ë | Ï | Ö | Ü | Ÿ |
| ä | ë | ï | ö | ü | ÿ |
ბევრი ენა, მათ შორის გერმანული, იყენებს უმლაუტს. ამ ენებიდან რამდენიმეს აქვს ინგლისურ ენაზე ნასესხები, რომლებიც სხვა ენიდან ნასესხები ინგლისური სიტყვებია. მაგალითად, ფრანგული სიტყვა, გულუბრყვილო.
umlaut diacritic გადადის ინგლისურ ენაზე, როდესაც გამოიყენება უცხოურ ბრენდირებაში, მაგალითად, რეკლამაში ან სხვა სპეცეფექტებისთვის. ნაყინის პოპულარული კომპანია Häagen-Daz ასახავს ასეთ გამოყენებას.
სხვადასხვა დარტყმა სხვადასხვა პლატფორმისთვის
კლავიატურის რამდენიმე მალსახმობი კლავიატურიდან უმლაუტს გამოაქვს, პლატფორმის მიხედვით.
Windows კლავიატურის მალსახმობები
Windows კომპიუტერებზე ჩართეთ Num Lock. ხანგრძლივად დააჭირეთ Alt ღილაკს ციფრულ კლავიატურაზე შესაბამისი ნომრის კოდის აკრეფისას, რათა შექმნათ სიმბოლოები umlaut ნიშნებით.
| ზედა | პატარა |
| Ä: Alt+0196 | ä: Alt+0228 |
| Ë: Alt+0203 | ë: Alt+0235 |
| Ï: Alt+0207 | ï: Alt+0239 |
| Ö: Alt+0214 | ö: Alt+0246 |
| Ü: Alt+0220 | ü: Alt+0252 |
| Ÿ: Alt+0159 | ÿ: Alt+0255 |
Windows-ის სიმბოლოების რუკა
ციფრული კოდების შესაყვანად ციფრული კლავიატურა გჭირდებათ. კლავიატურის ზედა რიცხვები, ანბანის ზემოთ, ამ გზით არ იმუშავებს.
თუ არ გაქვთ რიცხვითი კლავიატურა თქვენი კლავიატურის მარჯვენა მხარეს, ან Num Lock კლავიატურაზე არ არის, დააკოპირეთ და ჩასვით აქცენტირებული სიმბოლოები Windows-ის სიმბოლოების რუქიდან.
- დააჭირეთ Win+ R, რათა გახსნათ Run დიალოგური ფანჯარა, შემდეგ შეიყვანეთხიბლი.
-
დააწკაპუნეთ ორმაგად სიმბოლოზე, რომლის კოპირებაც გსურთ, რათა გამოჩნდეს სიმბოლოები კოპირებისთვის ტექსტურ ველში.
Image - აირჩიეთ Copy სიმბოლოს დასაკოპირებლად, რის შემდეგაც შეგიძლიათ ნებისმიერ ადგილას ჩასვათ Ctrl+ Vკლავიატურის მალსახმობი.
Windows-ის სიმბოლოების რუკა ასევე შესანიშნავი გზაა იმის გასაგებად, თუ რომელი ცხელი კლავიშები აწარმოებენ სხვადასხვა სიმბოლოებს. აირჩიეთ სიმბოლო სიმბოლოების რუკაზე, რათა ნახოთ კლავიშების დაჭერის ინფორმაცია ფანჯრის ბოლოში, რომელიც აღწერს რომელი ღილაკები ქმნის ამ სიმბოლოს.
Mac Shortcuts და Characters Viewer
Mac-ზე ხანგრძლივად დააჭირეთ Option ღილაკს ასო u აკრეფისას. შემდეგ აკრიფეთ ასო, რომელზეც გსურთ უმლაუტის დამატება.
Character Viewer პროგრამა macOS-ში არის ამ სპეციალურ სიმბოლოებზე წვდომის კიდევ ერთი გზა. შეგიძლიათ იქ მოხვდეთ უმეტესი პროგრამების ტექსტური ყუთებიდან რედაქტირება > Emoji & Symbols მენიუ..
ამ სიმბოლოებზე წვდომის კიდევ ერთი გზა Mac-ზე არის PopChar X პროგრამის გამოყენება, რომელიც ჰგავს Windows Character Map პროგრამის Mac ვერსიას.
მობილური მოწყობილობები
IOS ან Android მოწყობილობაზე შედით umlaut ნიშნებზე კონკრეტულ კლავიშზე დაჭერით. მაგალითად, ხანგრძლივად შეეხეთ დიდ ან პატარას O კლავიშს, შემდეგ გადაუსვით თითი ö ან Öგამოიყენოს იგი ტექსტებში, ელფოსტაში და სხვა დოკუმენტებში.
HTML
კომპიუტერის პროგრამისტები იყენებენ ჰიპერტექსტის მარკირების ენას (HTML), კომპიუტერის ძირითად ენას, ვებ გვერდების შინაარსის შესაქმნელად, აღწერისთვის და განსაზღვრისთვის. თქვენ იპოვით მას თითქმის ყველა გვერდზე ინტერნეტში.
გერმანული და სხვა ენების HTML კოდების გამოსაყენებლად სიმბოლოების umlaut-ით გამოსაყვანად, აკრიფეთ & (ამპერსანტის სიმბოლო), რასაც მოჰყვება ასო (როგორიცაა ). A), ასოები uml და შემდეგ მძიმით (;). ეს სტრიქონი არ უნდა შეიცავდეს შუალედებს სიმბოლოებს შორის.
HTML-ში, umlaut-ის მქონე სიმბოლოები შეიძლება გამოიყურებოდეს უფრო პატარა ვიდრე მიმდებარე ტექსტი. ტექსტის უკეთ გადინების მიზნით, გაზარდეთ ამ სიმბოლოების შრიფტი.
