რა უნდა იცოდე
- გასააქტიურებლად: დააჭირეთ ხმის გაზრდა ან ხმის შემცირება მართვის პანელის ასაღებად და შემდეგ შეეხეთ პირდაპირი წარწერისღილაკი.
- ალტერნატიულად, გადადით პარამეტრებზე > წვდომის > > ცოცხალი წარწერა და შეეხეთ ცოცხალი წარწერა ჩასართავად.
- გამოიყენეთ Live Caption გვერდი ხელმისაწვდომობის პარამეტრებში, რათა აჩვენოთ ან დამალოთ უხამსობა და შეცვალოთ ტექსტის ზომა.
ამ სტატიაში თქვენ შეისწავლით თუ როგორ უნდა ჩართოთ პირდაპირი წარწერა, რომ დაამატოთ სუბტიტრები ნებისმიერ მედიაზე, რომელსაც უყურებთ თქვენს Android ტელეფონზე. ინსტრუქციები ვრცელდება მოწყობილობებზე, რომლებსაც აქვთ Android 10 და ახალი ვერსია.
როგორ გამოვიყენოთ პირდაპირი წარწერა
ცოცხალი წარწერა ავტომატურად დაინსტალირებულია, მაგრამ ამჟამად გამოსაყენებელია თუ არა, დამოკიდებულია იმაზე, ჩართულია თუ არა. მას შემდეგ, რაც ჩართავთ ცოცხალი წარწერას, არის რამდენიმე ცვლილება, რომლის გაკეთებაც შეგიძლიათ თქვენი საჭიროებიდან გამომდინარე.
როგორ ჩართოთ პირდაპირი წარწერა
ცოცხალი წარწერის გააქტიურების ორი გზა არსებობს. ამის გაკეთება შეგიძლიათ ნებისმიერი აუდიოს დაკვრამდე ან შეგიძლიათ დაელოდოთ სანამ მის ჩასართავად დაგჭირდებათ სუბტიტრები.
პირველი და ბევრად უფრო მარტივი მეთოდია დააჭიროთ ხმის ამაღლებას ან შემცირებას და შემდეგ დააჭირეთ Live Subtion ღილაკს. იმისდა მიხედვით, თუ როგორ არის ორიენტირებული თქვენი ეკრანი, ის გამოჩნდება გვერდით (როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ მოცემულ ეკრანის სურათზე) ან ხმის კონტროლის ქვეშ.
თუ ამ ღილაკს ვერ ხედავთ, პირდაპირი წარწერის ჩართვის სხვა გზაა პარამეტრები > წვდომა >ცოცხალი წარწერა . მის გასააქტიურებლად შეეხეთ ცოცხალი წარწერა.
პირდაპირი სუბტიტრების ეკრანი ავტომატურად გამოჩნდება ვიდეოს, პოდკასტის სუბტიტრების და ა.შ.
შეგიძლიათ სწრაფად გამორთოთ პირდაპირი წარწერები სათაურის ველი ეკრანის ქვედა მხრიდან გადაფურცლით. წინააღმდეგ შემთხვევაში, უბრალოდ შეცვალეთ ნაბიჯები ზემოდან: გამოიყენეთ ხმის მენიუს ღილაკი ან გამორთეთ ის პარამეტრებში.
როგორ შევცვალოთ პირდაპირი წარწერის პარამეტრები
არსებობს რამდენიმე პარამეტრი, რომელიც შეგიძლიათ შეცვალოთ, რათა აკონტროლოთ როგორ მუშაობს პირდაპირი წარწერა.
იმისთვის, რომ დაარეგულიროთ, რამდენი ტექსტის ნახვა შეგიძლიათ სუბტიტრების არეში, უბრალოდ ორჯერ შეეხეთ ველს. თუ პირდაპირი წარწერა მალავს რამეს ეკრანზე, ხანგრძლივად დააჭირეთ ყუთს და გადაათრიეთ ზემოთ ან ქვემოთ.
პირდაპირი სუბტიტრების დასამალად ხმის კონტროლის მენიუდან და სხვა პარამეტრების გადასართავად, როგორიცაა უხამსი ხილვადობა და ხმოვანი ლეიბლები, შედით პირდაპირი წარწერის პარამეტრებზე პარამეტრები > ხელმისაწვდომობა > ცოცხალი წარწერა.
ხელმისაწვდომობა გვერდზე არის სუბტიტრების პარამეტრები, სადაც შეგიძლიათ შეცვალოთ ტექსტის ზომა და წარწერის სტილი.
დამატებითი ინფორმაცია პირდაპირი წარწერის შესახებ
პირდაპირი სუბტიტრები საჭიროებს დამატებით ენერგიას ვიდეოს სუბტიტრების განუწყვეტლივ შესაქმნელად და სხვა აუდიოს ტრანსკრიბციისთვის. მისი მუდმივად ჩართვისას თქვენი ტელეფონის ბატარეა უფრო სწრაფად დაიხარჯება, ამიტომ გაითვალისწინეთ, რამდენად ხშირად იყენებთ მას.
ინგლისური ამჟამად ერთადერთი მხარდაჭერილი ენაა, მაგრამ Google გეგმავს გააფართოვოს ცოცხალი სუბტიტრები მომავალში სხვა ენების ჩათვლით.
პირდაპირი სუბტიტრები მუსიკის მხარდაჭერას არ უჭერს, ასე რომ თქვენ ვერ გამოიყენებთ მას სიმღერის ტექსტის საპოვნელად. ასევე არის შემთხვევები, როდესაც პირდაპირი სუბტიტრები მიუწვდომელია, რადგან მედია პროვაიდერი არ აზიარებს აუდიოს Android-ს.
მიუხედავად იმისა, რომ ცოცხალი სუბტიტრები კვლავ მუშაობს, მაშინაც კი, თუ თქვენი ტელეფონის აუდიო დადუმებულია, მას სჭირდება მოცულობა ორიგინალური აუდიო წყაროდან. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ: პირდაპირი წარწერა არ კითხულობს ტუჩებს!
