რა უნდა იცოდე
- ბრაუზერი: დაიწყეთ ვიდეო > გადაიტანეთ კურსორი დიალოგური ყუთის ხატულაზე > აირჩიეთ Off სუბტიტრების ქვეშ.
- Android: შეეხეთ ეკრანს ვიდეოს დაკვრის დროს.> აპლიკაცია.
- iOS: შეეხეთ აუდიო და სუბტიტრებს ვიდეოს დაკვრისას > აირჩიეთ სუბტიტრები > გამორთული > X ვიდეოზე დასაბრუნებლად.
ეს სტატია განმარტავს, თუ როგორ უნდა გამორთოთ Netflix სუბტიტრები ტელეფონებზე, ტაბლეტებზე, სტრიმინგ მოწყობილობებზე, სათამაშო კონსოლებზე, სმარტ ტელევიზორებსა და ვებ ბრაუზერებზე.
გამორთეთ Netflix სუბტიტრები ვებ ბრაუზერზე
სუბტიტრების გამოსართავად ვებ ბრაუზერში, როგორიცაა Chrome და Edge, გადაიტანეთ კურსორი ხატულაზე, რომელიც ჰგავს დიალოგურ ფანჯარას. აირჩიეთ გამორთული სუბტიტრების განყოფილებაში.
გამორთეთ Netflix სუბტიტრები Android-ზე
მიჰყევით ამ ნაბიჯებს, რათა გამორთოთ Netflix სუბტიტრები ნებისმიერ Android მობილურ მოწყობილობაზე.
- ვიდეოს დაკვრისას შეეხეთ ეკრანი პროგრესის ზოლის საჩვენებლად.
-
აირჩიეთ აუდიო და სუბტიტრები.
Image -
სუბტიტრები განყოფილებაში აირჩიეთ გამორთული.
Image -
აირჩიეთ აპლიკაცია.
Image
გამორთეთ სუბტიტრები iOS-ზე
მიჰყევით ამ ნაბიჯებს, რათა გამორთოთ Netflix სუბტიტრები ნებისმიერ iOS მობილურ მოწყობილობაზე.
-
ვიდეოს დაკვრისას შეეხეთ აუდიო და სუბტიტრებს.
Image -
ქვეშ სუბტიტრები, აირჩიეთ ფასდაკლება.
Image -
აირჩიეთ X ვიდეოზე დასაბრუნებლად.
Image
ბოლო ხაზი
თუ იყენებთ Google Chromecast-ს Netflix-ის გადასაცემად Android ან iOS მოწყობილობიდან ტელევიზორში, გადადით თქვენს მობილურ მოწყობილობაზე Netflix პარამეტრების მენიუში და მიჰყევით ზემოთ მოცემულ ინსტრუქციას სუბტიტრების გამორთვისთვის.
გამორთეთ სუბტიტრები Apple TV-ზე
თუ უყურებთ Netflix-ს Apple TV მოწყობილობაზე, გამოიყენეთ ქვემოთ მოყვანილი ერთ-ერთი მეთოდი სუბტიტრების პარამეტრებზე წვდომისთვის, იმის მიხედვით, თუ რომელი ვერსია გაქვთ.
- Apple TV 2-ისთვის ან Apple TV 3-ისთვის, გეჭიროთ ცენტრის ღილაკი Apple TV დისტანციურ პულტზე.
- Apple TV 4-ისთვის ან Apple TV 4K-ისთვის, გადაფურცლეთ ქვემოთ სენსორული პანელი Apple TV დისტანციური მართვის პულტზე.
შემდეგ, აირჩიეთ გამორთული სუბტიტრების განყოფილებაში.
გამორთეთ სუბტიტრები Roku-ზე
თუ უყურებთ Netflix-ს Roku მოწყობილობაზე, სუბტიტრების გამორთვის ორი გზა არსებობს.
-
ვიდეოს აღწერილობის გვერდის ქვეშ გამოიყენეთ Roku დისტანციური მართვის პულტი აუდიო და სუბტიტრების.
ვიდეოს დაწყების შემდეგ სუბტიტრების გამორთვისთვის აირჩიეთ უკან Roku დისტანციურზე, რათა ნახოთ ვიდეოს აღწერილობის გვერდი. ან მიჰყევით ქვემოთ მოცემულ ინსტრუქციას.
- აუდიო და სუბტიტრების-ში, აირჩიეთ Off. როგორც კი მონიშნულია, დააჭირეთ ღილაკს უკან, რათა დაბრუნდეთ აღწერილობის გვერდზე და განაახლოთ თამაში.
- ალტერნატიულად, თუ თქვენ გაქვთ უფრო ახალი Roku მოდელი, შეგიძლიათ გამორთოთ სუბტიტრები ვიდეოს დაკვრის დროს. დააჭირეთ Up დისტანციურ პულტზე პროგრესის ზოლსა და სხვა ვარიანტებზე წვდომისთვის.
- გამოიყენეთ დისტანციური მართვის პულტი აუდიო და სუბტიტრების ხატულაზე და დააჭირეთ OK.
- აირჩიეთ Off სუბტიტრების პარამეტრები მენიუში და დააჭირეთ OK.
გამორთეთ Netflix სუბტიტრები Blu-ray ფლეერებზე, სმარტ ტელევიზორებსა და სეტ-ტოპ ბოქსებზე
თუ უყურებთ Netflix-ს Blu-ray პლეერზე, სმარტ ტელევიზორზე ან სეტ-ტოპ ბოქსზე, გამორთეთ სუბტიტრები მოწყობილობის დისტანციური მართვის გამოყენებით დიალოგის ხატულაზე ასარჩევად. სუბტიტრების ქვეშ აირჩიეთ Off.
არის მრავალი ბრენდი და ტიპი Blu-ray ფლეერები, სმარტ ტელევიზორები და სეტ-ტოპ ბოქსი, ამიტომ ინსტრუქციები შეიძლება ოდნავ განსხვავდებოდეს.
გამორთეთ სუბტიტრები PlayStation-ზე
თუ უყურებთ Netflix-ს PlayStation 3 ან 4-ზე, სუბტიტრების გამორთვა მუშაობს ისევე, როგორც Blu-ray ან სხვა მოწყობილობა. გადადით დიალოგის ხატულაზე და აირჩიეთ Off Sub titles განყოფილებაში..
გამორთეთ სუბტიტრები Xbox-ზე
თუ უყურებთ Netflix-ს Xbox 360-ზე ან Xbox One-ზე, ნაბიჯები განსხვავდება PlayStation-თან შედარებით. აი, როგორ უნდა გავაკეთოთ ეს.
- Netflix-ზე გაშვებული ვიდეოს დროს, აირჩიეთ ქვედა ისარი Xbox კონტროლერზე.
- აირჩიეთ დიალოგის ხატულა.
- აირჩიეთ A ღილაკი სუბტიტრების პარამეტრის საჩვენებლად.
- სუბტიტრების -ში აირჩიეთ გამორთული.
გამორთეთ სუბტიტრები Fire TV-ზე
თუ უყურებთ Netflix-ს Amazon Fire TV მოწყობილობაზე, მიჰყევით ამ ნაბიჯებს სუბტიტრების გამორთვისთვის.
- აირჩიეთ მენიუ ღილაკი Fire TV დისტანციურ პულტზე. თუ ტრანსლირებას ახორციელებთ მობილური მოწყობილობიდან, აირჩიეთ Menu ღილაკი Fire TV დისტანციური მართვის აპზე.
- აირჩიეთ გამორთეთ სუბტიტრები.
- აირჩიეთ Menu ღილაკი ვარიანტის დასაყენებლად.
გამორთეთ სუბტიტრები ბრაუზერის გაფართოების გამოყენებით
თუ არ შეგიძლიათ სუბტიტრების წაშლა ზემოაღნიშნული მეთოდებით, გამოიყენეთ ბრაუზერის გაფართოება, სახელწოდებით Unsub title for Netflix. ეს გაფართოება სპეციფიკურია Google Chrome-ისთვის. გადადით გაფართოებაზე Chrome Web Store-ში და აირჩიეთ დამატება Chrome-ში როცა მოგეთხოვებათ დაადასტუროთ მოქმედება, აირჩიეთ გაფართოების დამატება
როგორ ჩართოთ Netflix სუბტიტრები
როდესაც გსურთ სუბტიტრების ხელახლა ჩართვა, შედით პარამეტრებზე ზემოთ მოყვანილი იგივე ინსტრუქციებით. ქვემოთ Off არის ენები, რომლებსაც Netflix მხარს უჭერს სუბტიტრებისთვის მოცემული შოუსთვის ან ფილმისთვის. ამ ენებში შედის ინგლისური, ფრანგული, ესპანური, გამარტივებული ჩინური და ტრადიციული ჩინური. აირჩიეთ ენა და დაადასტურეთ სუბტიტრების დაყენების ვარიანტი.
